AINO ALEKSANDRA JOHANSSON
Fin:
Tupakkamandala on kerätyistä tai poltetuista tupakan tumpeista tehty mandala, joka siivotaan tekemisen jälkeen pois. Tupakkamandalassa yhdistyy itäinen mietiskelyperinne, leikkimielisyys, ekologisesti motivoitunut ympäristön siivoaminen sekä ajatukset hengittämisestä, elämän rajallisuudesta, addiktiosta ja sitä kautta traumasta.
Teen tupakkamandaloita monista eri syistä.Tupakkamandalaa voinee käyttää myös tupakoinnin lopettamisen avuksi.
Kuvissa: 2015 ensimmäisestä tupakkamandalasta MUU MAA- suomalaisigrilaisten taiteilijoiden symposiumista, jossa keräsin runsaasti tupakoivan osallistujakunnan tummpeja pihalta.
2020 Tupakkamandalamatka on Taiken hankkeeseen tilattu Tee-se-itse-performanssi ohje, jossa toteutan tupakkamandalan kuljeskellen kaupungissa ja kaupunkiluonnossa.
Eng:
Cigarettemandala is made out of collected or consumed cigarettebutts, and is destroyed and cleaned anfterwards, according to the mandala-making traditions. In the act of cigarettemandala eastern meditation traditions meet ecologically motivated cleaning of the environment, playfulness,and thoughts about breathing, mortality, addictions and trauma.
In these pictures: 2015 The first cigarettemandala I made in MUU MAA - fennic ugric artists symposium, where I collected the cigarette stumps left on the ground by participating artists, including myself. 2020 I made a cigarettemandala for a DIY-performance recipe (Taike) in urban environment.
I make cigarettemandalas from different reasons. It can also be used as a support in quitting smoking.